new灬york灬 2012-2-27 00:20
建议开设新区,中文字幕区之类区域或版块
[size=5]我也刚来论坛不久,之前也是看朋友上,后来发现确实是个好站点,所以来安家了,我想建议开设一个专门的“中文字幕区”或这类的相应版块,说实话,看得多了,有时候很想看看剧情,而且有字幕的话更给力,但可惜小的不才,日语水平有限,我想很多朋友也有次同感,至少我身边的朋友,在一起闲聊的时候都有这种感受,现在来到此站点,发现因为等级低,二级搜索用不了,但是请各位版主别说升到二级就OK之类的话了,小弟真心建议,这样也有一个很好的归类,对网站来说在排版和归类上也好。
当然,大神们愿意采纳的话,简简单单发个投票看看就知道啦,小弟不才,仅仅是个建议而已!:teeth [/size]
tony122426 2012-2-27 01:19
最好弄个字幕区,有谁可以听译的,做个字幕共享,大家下载的AV大多是AVI,很好加载字幕的
LeiNuo 2012-2-27 09:41
以前有会员提过先关的建议,不过楼主你要知道做字幕组尤其是影像的很不容易的,大家来论坛玩都很自由的,不太可能去汉化这不像是动漫什么的
new灬york灬 2012-2-27 14:00
这个说的是事实,但是如果有可能的话,做个归类就好啦,呵呵!
zhuangzsg 2012-2-28 23:56
目前难啊! 要人才 要技术的呀 还有时间的呀
tony122426 2012-2-29 11:12
这倒不一定,虽然愿意做字幕的比较少,但是市面上有中文字幕的AV还是有一定数量,而且台湾有很多网站都贩卖带中文字幕的AV,可以把所有带字幕的片都归类在一个板块里
z540063705 2012-3-1 11:02
很多字幕也没意思,都随便前戏说几句,后来做起来就梅花都没了,字幕看得多了,也没意思了,还是真实的一些自拍,偷拍流出好,但是这些清晰度又不够
tony122426 2012-3-1 11:13
[quote]原帖由 [i]z540063705[/i] 于 2012-3-1 11:02 发表 [url=http://www.sexinsex.net/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=79400136&ptid=4311153][img]http://www.sexinsex.net/forum/images/common/back.gif[/img][/url]
很多字幕也没意思,都随便前戏说几句,后来做起来就梅花都没了,字幕看得多了,也没意思了,还是真实的一些自拍,偷拍流出好,但是这些清晰度又不够 [/quote]
有些劣质字幕确实是这样。但小弟我看过一些AV,字幕做得相当精细,应该是有某些网站(可能是AV贩卖网站)专门在做翻译工作,AV现在都走剧情化,淫语系列,痴女系列没有字幕都很可惜,有些女优OOXX时候鼓励男优的话很多(比如葵司),这时候好的字幕绝对有让人血脉喷张的效果,另外如果真能有字幕版块,能吸引更多的狼友,带字幕的AV谁不想要呢
new灬york灬 2012-3-3 15:51
我个人的意见和七楼的朋友一样,其实很多片子是本身已经有字幕的,根本不需要再外挂字幕这回事,要是能开个版块做个归类的话,就好了!