1、《沟沟沟~~~！！！》
瞎子骑车带瘸子，瘸子看路，突见深沟惊呼：沟沟沟！瞎子回首唱到：奥勒奥勒奥勒！于是二人坠入沟中！

评论：看过98年世界杯的人们对这则笑话的理解最深刻了。

2、《我还是方片七呢！》
某日刘洪涛遇到外宾，上前搭话曰：I am Hong Tao Liu，外宾曰：我他妈还是方片七呢！

评论：往往老外对于中文的四声发音以及一词多义是最难理解的。

3、《一会儿教导主任要来参观 ！》
讲课时男老师裤子拉链开了,一女生站起来提醒:老师,你门没关!老师一摆手:不管它 ,一会儿教导主任要来参观 。

评论：大门和小门的理解往往都不能迅速的转换过来。

4、《净重25公斤 ！》
某贫困山区，因无钱，男人皆用尿素袋做内裤。一日某新人结婚，男除去长裤，新娘惊叫，晕倒：只见内裤正面印 “净重25公斤” 。

评论：用什么做内裤也不能用那个做嘛，最起码用米袋做也行啊。

5、《 曹操与蒋干！》
曹操与蒋干见面，蒋干出于礼貌问到：“操，你妈好吗？”操听了晕倒。第二天，俩人又见面，曹操先打招呼：“干，你全家好吗？”干晕死。

评论：这个笑话的关键在于“操”和“干”的发音，老外是看不懂的啦！

[ 本帖最后由 视觉神话 于 2011-12-19 20:40 编辑 ]

1.瞎子听到沟应该以为是"GO"吧..哈
2.老外肯定是听成扑克牌啦
3.可以想像教导主任的表情,哈,给人留联想空间~
4.新娘要吓坏啦,净重25公斤的鸡鸡,女人伤不起啊
5.这提醒我们起名不当的后果,被骂得憋气啊.

1、瞎子带瘸子，这组合不出事才怪
2、跟老外说话没有必要吧姓说在后面吧，显摆啥啊
3、此门非彼门，估计教导主任是不想进这个门的
4、这玩意重量不重要，重要的是大小和时间
5、其实，操和干是同一个意思